قد تعاون DOC Society و دوكس بوكس على ترجمة دليل عمل منتج الأثر وصندوق الأدوات “من الفن و حتى تأثيره”. دليل عمل منتج الأثر وصندوق الأدوات هذا هو ثمرة سنوات من الخبرة في كيفية إيصال الأفلام لوثائقية ذات المسائل الاجتماعية والسياسية للجمهور بطرق بديلة تقصر المسافة ما بين المخرجين والمخرجات وجمهورهم.

بجانب الوصول لنطاق جمهور أوسع.  يهدف دليل العمل إلى مشاركة جمهور أقوى وتسخير قدرة الجمهور على العمل والتغيير المجتمعي. دليل العمل و صندوق الأدوات يتألف من العديد من الأدوات والوحدات التي توجه صانعي الأفلام خلال عملية مشاركة الجمهور  ، بدأً من التخطيط لها، ووضعها موضع التنفيذ وصولا الى نقطة التقييم.

دليل عمل منتج الأثر وصندوق الأدوات متاح باللغة العربية لأعضاء مجتمع دوكس بوكس. لتلقي نسختك إضغط هنا