ما أهمية الحقوق؟: مدخل للقوانين الدولية الناظمة للأفلام والمواد السمعبصرية الوثائقية

تقدم هذه الدورة الإلكترونية مدخل عام للمصطلحات القانونية في صناعة الفيلم الوثائقي و للحقوق المرتبطة بالإنتاج والتوزيع التي يحتك بها المنتجون والمخرجون والموزعون والعارضون والممولون وكذلك مشرعوا القوانين والمحامون والنقاد والعاملون في الأرشيف . تُوفر هذه الدورة الإلكترونية فرصة التفحص في فهم وتعريف المواد الأرشيفية وأفلام الغير ومواد صحافة المواطن والبث وغيرها من المواد السمعبصرية التوثيقية والوثائقية.

تم تمديد الموعد النهائي للتقدم للدورة الإلكترونية حتى يوم الأحد المقبل ٢٨ أيار|مايو ٢٠١٧!

المنهاجالمدربونمن يمكنهم التقدم؟الفوائدالمنح والرسومالمواعيدبرنامج الدورةاستمارة التقدم

تم تصميم الدورة من أجل تحدي و توسيع معرفة الممارسين من منتجي الأفلام الوثائقية، وأصحاب الحقوق، والمخرجين ممن ينتجون أفلامهم بأنفسهم، وكذلك منظمي المهرجانات والصالات والمؤرشفين وغيرهم من الفاعلين والباحثين في مجال الفيلم والفيديو الوثائقي. تتسع هذه الدورة الإلكترونية لعدد يتراوح ٦-١٠ مشارك/ة. هي دورة تفاعلية ما بين المشاركين أنفسهم وكذلك ما بينهم وبين المُدرب والمحاضرين بحيث تتيح الدورة ليس التعلم والقراءة وحضور المحاضرات فحسب بل أيضاً تطبيق المعارف وتطوير المهارات والشبكة من خلال إمكانية المشاركة في الجولة الدراسية في ألمانيا لتثبيت المعارف المكتسبة في المجالات التطبيقية.

وُضعت هذه الدورات الإلكترونية بالتعاون مع معهد إريك بومر كمدخل لأفضل الممارسات القانونية في مجال تنظيم الحقوق المرتبطة باستخدام المواد السمعبصرية الوثائقية الدولية. لا تتناول هذه الدورة الإلكترونية الجوانب القانونية فحسب بل أيضاً الجوانب الفنية والإبداعية لترميم المعارف بأفضل شكل ممكن.

لتوسيع المعرفة وادراك المفاهيم تعتمد الدورة الإلكترونية على النظرة الدولية العامة وخاصة في أوروبا وحول العالم بما فيها العالم العربي لسبر الممارسات المتطورة وكذلك تلك قيد التطوير.

الموضوعات التي سيتم التطرق إليها هي:

  • تحديد الحقوق الأكثر شيوعاً في الإنتاج السمعبصري
  • الحقوق الفكرية
  • حقوق حرية البانوراما
  • الحقوق الشخصية
  • حقوق الملكيات والأماكن
  • حقوق الاقتباس / الاستخدام المنصف
  • نظرة عامة على حقوق تسخير الأفلام
  • الضمانات والتراخيص
  • استخدام الأرشيف ومواد الغير في الفيلم الوثائقي
  • حقوق إعادة السرد والاستنطاق والتطويع

يدير هذه الدورة الإلكترونية بنجامين كوليه. بنجامين هو مُنتج سينمائي للأفلام والمشاريع متعددة المنصات يدرس الانتاج السينمائي في مدرسة السينما المعروفة كونراد وولف بابلزبيرغ في مدينة بوتسدام، ألمانيا. بالإضافة للإنتاج السينمائي الوثائقي في المشاريع متعددة المنصات، تضم خبرة بنجامين السابقة الإذاعة المحلية، وتشغيل المواقع الإلكترونية لناشطي الإنترنت.

وُلد بنجامين في شتوتجارت، وراكم خبرته بالعمل دولياً في أمستردام و لندن وفي برلين حيث يعمل في شركة الإنتاج المستقل إندي فيلم منذ عام ٢٠١١.

حائز على إجازة (ليسانس) في الدراسات الثقافية ما بعد الكولونيالية من منظور وتطبيقات الفيلم من جامعة هومبولت في برلين، وعلى درجة الماجستير من قسم الثقافة البصرية من جامعة غولد سميث في لندن. هو من خريجي “مختبر تورينو للأفلام” و “باور تو ذا بيكسل “.

هذه الدورة الإلكترونية مفتوحة لعدد أقصاه ١٠ من المشاركين والمشاركات. يتم اختيار المشاركين والمشاركات عبر عملية تقييم لاستمارات التقدم المكتملة وسبر للتخصص والمؤهلات ورسائل النوايا.
نموذجياً، تفيد المشاركة في هذه الدورة الإلكترونية للممارسين والفاعلين والنشطاء في مجال الفيلم الوثائقي والفيديو التوثيقي ممن لديهم خبرة ما في العمل في التخصصات التي تتطلب اهتماماً بالإستخدام القانوني و المرخص به للمواد السمعبصرية والأفلام. يضم ذلك العاملون والعاملات في التوزيع والبرمجة والإنتاج والأرشفة، والبث التلفزيوني، والبث على شبكة الإنترنت، والبحوث والتعليم (مثل المخرجين والمنتجين، ونشطاء الفيديو التوثيقي والمدربين والقيمين على دور العرض والبرمجة التلفزيونية والكتاب والباحثين)

المعايير والمؤهلات:

يجب على المتقدم أو المتقدمة استيفاء المؤهلات التالية:

  • ناشط /ة في مجال الفيديو التوثيقي أو صانع/ة أفلام وثائقية،
  • من العالم العربي، ويعيش/تعيش بشكل دائم في إحدى البلدان العربية (وهذا يشمل حملة الجنسية المزدوجة و / أو أولئك الذين يعيشون مؤقتاً خارج المنطقة).
  • يعمل/تعمل بشكل احترافي في مجال الفيديو التوثيقي أو الفيلم الوثائقي
  • من الأردن، العراق، لبنان، ليبيا، المغرب، مصر، فلسطين، تونس، واليمن (بسبب المحددات التمويلية)
  • لديه/ا خبرة سابقة في مجالات الإنتاج والتوزيع (المنتجين، مبرمجي الصالات و المهرجانات، رؤساء التحرير في التلفزيون، الممولين، النُقاد، الكتاب، طلاب السينما والتلفزيون)
  • يتجاوز / تتجاوز الخامسة والعشرين من العمر
  • قادر/ة على التواصل بشكل كامل إما باللغة الإنجليزية أو العربية أو كليهما.

يتمكن كل مشارك أو مشاركة خلال هذه الدورة الإلكترونية من إتمام ما يلي بنجاح:

  • وحدة تعلم الكاملة
  • اطروحة أو بحث (يتم ترجمتها ونشرهها باللغتين العربي والانجليزية ضمن مجتمع دوكس بوكس)
  • جولة دراسية في ألمانيا يتم تنظيمها بالتعاومن بين دوكس بوكس وشركائها * تخضع لنجاح الإطروحة

كذلك يحصل المشاركين على شهادة مشاركة ومنحة لعضوية سنوية في مجتمع دوكس بوكس

تقدم دوكس بوكس عدداً من المنح الكاملة (تغطية لرسوم الدورة، والسفر والإقامة في برلين خلال الرحلة الدراسية، الدعم للحصول على التأشيرة/الفيزا، وبدل لتغطية النفقات اليومية) وعدد من المنح الجزئية (تغطية الرسوم).

  • يتم إطلاق هذه الدورة الإلكترونية في صيف ٢٠١٧:
  • يبدأ تقديم الطلبات: ٣ ايار/مايو *** لقد بدأ الآن!
  • الموعد النهائي لتقديم الطلبات: ٢٢ ايار/مايو، ٢٠١٧
  • إعلام المتقدمين والمتقدمات: من ١٣ حزيران/ يونيو ٢٠١٧
  • مواعيد بدء الدورة الإلكترونية: ٤ تموز/يوليو ١ آب/اغسطس ٢٠١٧
  • (الجولة الدراسية: آخر آب/اغسطس إلى اوائل أيلول/سبتمبر ٢٠١٧ (قيد التأكيدلاحقاً

  • تجري الدراسة اعتباراً من ٤ تموز/يوليو، في جلسة أسبوعية مسائية تمتد لمدة ٥أسابيع كل يوم ثلاثاء و خميس في الساعة ٥ مساء (بتوقيت برلين) تستغرق مدة ساعتين.
  • يتم الإتفاق على الإطروحة مع المدرب أثناء فترة الدراسة ليتم تسليمها مكتملة قبل أسبوع واحد من انتهاء الدراسة.
  • بناء على تقييم الإطروحة، يُدعى المشاركون والمشاركات المختارون للجولة الدراسية
  • تتم الجولة الدراسية (جولة دراسية في ألمانيا لهذه الدورة) في اواخر شهر آب/ أغسطس، مباشرة بعد الانتهاء من الدراسة والتنفيذ الناجح للإطروحة.
  • التواريخ قد تخضع لتعديل.

يتم تمديد الموعد النهائي للتقدم للدورة الإلكترونية حتى يوم الأحد المقبل ٢٨ أيار|مايو ٢٠١٧! ، يرجى متابعتنا للاطلاع على المواعيد القادمة

برجاء تحميل استمارة التقديم هنا